# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-12 18:04+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: KoReportChartPlugin.cpp:36
msgid "Chart"
msgstr "Diagram"

#: KoReportItemChart.cpp:99
msgid "Data Source"
msgstr "Datakälla"

#: KoReportItemChart.cpp:103
msgid "Font"
msgstr "Teckensnitt"

#: KoReportItemChart.cpp:103
msgid "Field Font"
msgstr "Fältteckensnitt"

#: KoReportItemChart.cpp:106
msgid "Bar"
msgstr "Stapel"

#: KoReportItemChart.cpp:106
msgid "Line"
msgstr "Linje"

#: KoReportItemChart.cpp:106
msgid "Pie"
msgstr "Cirkel"

#: KoReportItemChart.cpp:106
msgid "Ring"
msgstr "Ring"

#: KoReportItemChart.cpp:106
msgid "Polar"
msgstr "Polär"

#: KoReportItemChart.cpp:108
msgid "Chart Type"
msgstr "Diagramtyp"

#: KoReportItemChart.cpp:113
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: KoReportItemChart.cpp:113
msgid "Stacked"
msgstr "Överlappande"

#: KoReportItemChart.cpp:113
msgid "Percent"
msgstr "Procent"

#: KoReportItemChart.cpp:113
msgid "Rows"
msgstr "Rader"

#: KoReportItemChart.cpp:117
msgid "Chart Sub Type"
msgstr "Diagramundertyp"

#: KoReportItemChart.cpp:122
msgid "Default"
msgstr "Förval"

#: KoReportItemChart.cpp:122
msgid "Rainbow"
msgstr "Regnbåge"

#: KoReportItemChart.cpp:122
msgid "Subdued"
msgstr "Dämpad"

#: KoReportItemChart.cpp:123
msgid "Color Scheme"
msgstr "Färgschema"

#: KoReportItemChart.cpp:126
msgctxt "Three dimensions"
msgid "3D"
msgstr "Tredimensionell"

#: KoReportItemChart.cpp:127
msgid "Antialiased"
msgstr "Kantutjämnad"

#: KoReportItemChart.cpp:129
msgid "X Axis Title"
msgstr "X-axelns titel"

#: KoReportItemChart.cpp:130
msgid "Y Axis Title"
msgstr "Y-axelns titel"

#: KoReportItemChart.cpp:132
msgid "Display Legend"
msgstr "Visa förklaring"

#: KoReportItemChart.cpp:145
msgid "Legend Position"
msgstr "Förklaringens position"

#: KoReportItemChart.cpp:150
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontell"

#: KoReportItemChart.cpp:150
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"

#: KoReportItemChart.cpp:152
msgid "Legend Orientation"
msgstr "Förklaringens orientering"

#: KoReportItemChart.cpp:155
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrundsfärg"

#: KoReportItemChart.cpp:157
msgid "Link Master"
msgstr "Länka till huvudkälla"

#: KoReportItemChart.cpp:158
msgid "Fields from master data source"
msgstr "Fält från huvuddatakällan"

#: KoReportItemChart.cpp:159
msgid "Link Child"
msgstr "Länka till underliggande"

#: KoReportItemChart.cpp:160
msgid "Fields from child data source"
msgstr "Fält från underliggande datakälla"
