# translation of kivio.po to Swedish
# Copyright (C) 2001,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
#
# Daniel Karlsson, 2001.
# Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2001, 2002,2003.
# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
# Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>, 2005, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kivio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 18:46+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Daniel Karlsson,Mattias Newzella,Stefan Asserhäll"

msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ",newzella@linux.nu,stefan.asserhall@comhem.se"

#. i18n: ectx: Menu (edit)
#: part/flow.rc:6
msgid "&Edit"
msgstr "&Redigera"

#. i18n: ectx: Menu (view)
#: part/flow.rc:24
msgid "&View"
msgstr "&Visa"

#. i18n: ectx: Menu (insert)
#: part/flow.rc:40
msgid "&Insert"
msgstr "&Infoga"

#. i18n: ectx: Menu (page)
#: part/flow.rc:45
msgid "&Page"
msgstr "&Sida"

#. i18n: ectx: Menu (settings)
#: part/flow.rc:56
msgid "&Settings"
msgstr "In&ställningar"

#: part/FlowAboutData.h:27
msgid "Calligra Flowchart And Diagram Tool"
msgstr "Flödesdiagram- och diagramritverktyget i Calligra"

#: part/FlowAboutData.h:32
msgctxt "application name"
msgid "Flow"
msgstr "Flow"

#: part/FlowAboutData.h:34
msgid "(C) 2000-2011, The Flow Team"
msgstr "© 2000-2011, Flow-gruppen"

#: part/FlowAboutData.h:38
msgid "Yue Liu"
msgstr "Yue Liu"

#: part/FlowAboutData.h:38
msgid "Maintainer"
msgstr "Underhåll"

#: part/FlowAboutData.h:39
msgid "Peter Simonsson"
msgstr "Peter Simonsson"

#: part/FlowAboutData.h:39
msgid "Former Maintainer"
msgstr "Tidigare underhåll"

#: part/FlowView.cpp:61
msgid "Configure Flow..."
msgstr "Anpassa Flow..."

#: part/main.cpp:33
msgid "File to open"
msgstr "Fil att öppna"

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
#: plugins/dockers/layoutdocker/LayoutDocker.ui:39
msgid "Auto"
msgstr "Automatisk"

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#: plugins/dockers/layoutdocker/LayoutDocker.ui:46
msgid "Constraint "
msgstr "Begränsning "

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: plugins/dockers/layoutdocker/LayoutDocker.ui:79
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
#: plugins/dockers/layoutdocker/LayoutDocker.ui:86
msgid "Non-overlap"
msgstr "Överlappa inte"

#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2)
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_3)
#: plugins/dockers/layoutdocker/LayoutDocker.ui:111
#: plugins/dockers/layoutdocker/LayoutDocker.ui:130
#: plugins/dockers/layoutdocker/LayoutDocker.ui:149
msgid "PushButton"
msgstr "Tryckknapp"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:96
msgid "Stencil Box"
msgstr "Stencilruta"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:101
msgid "Get more stencils"
msgstr "Hämta fler stenciler"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:102
msgid "Install stencil"
msgstr "Installera stencil"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:109
msgid "More shapes"
msgstr "Fler former"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:115
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:149
#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:184
msgid "Stencils successfully installed."
msgstr "Stenciler installerade med lyckat resultat."

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:152
msgid "Stencils successfully uninstalled."
msgstr "Stenciler avinstallerade med lyckat resultat."

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:161
msgid ""
"Calligra Stencil Packages (*.cstencil.tar, *.cstencil.tar.bz2, *.cstencil."
"tar.gz)"
msgstr ""
"Calligra stencilpaket (*.cstencil.tar, *.cstencil.tar.bz2, *.cstencil.tar.gz)"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:167
msgid "Could not read this package."
msgstr "Kunde inte läsa paketet."

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:178
#, kde-format
msgid ""
"A collection of stencils in family '%1' is already installed. Please "
"uninstall it first."
msgstr ""
"En samling stenciler av familjen '%1' är redan installerade. Avinstallera "
"den först."

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:353
msgid "Expand all"
msgstr "Expandera alla"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:354
msgid "Collapse all"
msgstr "Dra ihop alla"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:357
msgid "List View"
msgstr "Listvy"

#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:358
msgid "Icon View"
msgstr "Ikonvy"

#~ msgid "DockWidget"
#~ msgstr "Grafisk panelkomponent"

#~ msgid "Found no shapes in the collection! %1"
#~ msgstr "Hittade inte några former i samlingen: %1"

#~ msgid "Creation error"
#~ msgstr "Fel vid skapa"

#~ msgid "File not found"
#~ msgstr "Filen hittades inte"

#~ msgid "Cannot create storage"
#~ msgstr "Kan inte skapa lagring"

#~ msgid "Bad MIME type"
#~ msgstr "Felaktig Mime-typ"

#~ msgid "Error in embedded document"
#~ msgstr "Fel i inbäddat dokument"

#~ msgid "Format not recognized"
#~ msgstr "Formatet känns inte igen"

#~ msgid "Not implemented"
#~ msgstr "Inte implementerat"

#~ msgid "Parsing error"
#~ msgstr "Tolkningsfel"

#~ msgid "Document is password protected"
#~ msgstr "Dokumentet är lösenordsskyddat"

#~ msgid "Internal error"
#~ msgstr "Internt fel"

#~ msgid "Out of memory"
#~ msgstr "Slut på minne"

#~ msgid "Unknown error"
#~ msgstr "Okänt fel"

#~ msgid ""
#~ "Could not open\n"
#~ "%2.\n"
#~ "Reason: %1"
#~ msgstr ""
#~ "Kunde inte öppna\n"
#~ "%2.\n"
#~ "Orsak: %1"

#~ msgid "Failed to import the file: %1"
#~ msgstr "Misslyckades importera filen: %1"

#~ msgid "Not a valid KOffice file: %1"
#~ msgstr "Inte en giltig Koffice-fil: %1"

#~ msgid "No body tag found in file: %1"
#~ msgstr "Taggen body hittades inte i filen: %1"

#~ msgid "No office:drawing tag found in file: %1"
#~ msgstr "Taggen office:drawing hittades inte i filen: %1"

#~ msgid "No page found in file: %1"
#~ msgstr "Ingen sida hittades i filen: %1"

#~ msgid "No shapes found in file: %1"
#~ msgstr "Inga former hittades i filen: %1"

#~ msgid "Download shape collections online"
#~ msgstr "Ladda ner nya formsamlingar"

#~ msgid "Install local collection file"
#~ msgstr "Installera lokal samlingsfil"

#~ msgid "Create a new collection"
#~ msgstr "Skapa en ny samling"

#~ msgid "Collection Error"
#~ msgstr "Samlingsfel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Assorted"
#~ msgstr "Diverse"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit"
#~ msgstr "Kretsar"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco"
#~ msgstr "Cisco"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil"
#~ msgstr "Väg och vatten"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric"
#~ msgstr "Elektriskt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw"
#~ msgstr "Pussel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "MSE"
#~ msgstr "MSE"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network"
#~ msgstr "Nätverk"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneumatic"
#~ msgstr "Pneumatik"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL"
#~ msgstr "SDL"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sybase"
#~ msgstr "Sybase"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Card"
#~ msgstr "Kort"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting card shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram kortform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Data"
#~ msgstr "Data"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Data shape for flowcharting"
#~ msgstr "Dataform för flödesdiagram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Decision"
#~ msgstr "Beslut"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting decision shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram beslutsform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Direct Data"
#~ msgstr "Direktdata"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting direct data shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram direktdataform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Display"
#~ msgstr "Skärm"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting display shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram skärmform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Document"
#~ msgstr "Dokument"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Flowcharting Document Stencil"
#~ msgstr "Flödesdiagram dokumentschablon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Internal storage shape"
#~ msgstr "Intern lagringsform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Loop Limit"
#~ msgstr "Upprepningsgräns"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting loop limit shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram upprepningsgränsform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Manual Input"
#~ msgstr "Manuell inmatning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting manual input shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram manuell inmatningsform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Manual Operation"
#~ msgstr "Manuell åtgärd"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting manual operation shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram manuell åtgärdsform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Off-Page Reference"
#~ msgstr "Referens till annan sida"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "On-Page Reference"
#~ msgstr "Referens till samma sida"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Paper Tape"
#~ msgstr "Papperstejp"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Flowcharting Paper Tape Stencil"
#~ msgstr "Flödesdiagram papperstejpschablon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Predefined Process"
#~ msgstr "Fördefinierad process"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Predefined process shape"
#~ msgstr "Fördefinierad processform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Preparation"
#~ msgstr "Förberedelse"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting preparation shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram förberedelseform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Process"
#~ msgstr "Process"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting process shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram processform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sequential Data"
#~ msgstr "Sekvensiell data"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Stored Data"
#~ msgstr "Lagrad data"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic flowcharting stored data shape"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagram lagrad dataform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Terminator"
#~ msgstr "Avslutning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Terminator shape"
#~ msgstr "Avslutningsform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Basic Flowcharting Shapes"
#~ msgstr "Grundläggande flödesdiagramformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Data Store"
#~ msgstr "Datalagring"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Data Store shape"
#~ msgstr "Datalagringsform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Database"
#~ msgstr "Databas"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Database shape"
#~ msgstr "Databasform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Process shape"
#~ msgstr "Processform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Source or Sink"
#~ msgstr "Källa eller utflöde"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Source or Sink shape"
#~ msgstr "Källa eller utflödesform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Flowcharting Shapes"
#~ msgstr "Flödesdiagramformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "And"
#~ msgstr "Och"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical And Gate"
#~ msgstr "Logisk och-grind"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Buffer"
#~ msgstr "Buffer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical Buffer Gate"
#~ msgstr "Logisk buffergrind"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Connector"
#~ msgstr "Koppling"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical Connection Point"
#~ msgstr "Logisk kopplingspunkt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logic Shapes"
#~ msgstr "Logikformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Inverter"
#~ msgstr "Inverterare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical Inverter Gate"
#~ msgstr "Logisk inverterande grind"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Nand"
#~ msgstr "Inte-och"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical Nand Gate"
#~ msgstr "Logisk inte och-grind"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Nor"
#~ msgstr "Inte-eller"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical Nor Gate"
#~ msgstr "Logisk inte eller-grind"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Not"
#~ msgstr "Inte"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical Not Gate"
#~ msgstr "Logisk inte-grind"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Or"
#~ msgstr "Eller"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical Or Gate"
#~ msgstr "Logisk eller-grind"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Xor"
#~ msgstr "Uteslutande eller"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Logical Xor Gate"
#~ msgstr "Logisk uteslutande eller-grind"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Flowcharting Collections"
#~ msgstr "Flödesdiagramsamlingar"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Austria"
#~ msgstr "Österrike"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Belgium"
#~ msgstr "Belgien"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Finland"
#~ msgstr "Finland"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "France"
#~ msgstr "Frankrike"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Germany"
#~ msgstr "Tyskland"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Great Britain"
#~ msgstr "Storbritannien"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Greece"
#~ msgstr "Grekland"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Iceland"
#~ msgstr "Island"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Ireland"
#~ msgstr "Irland"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Italy"
#~ msgstr "Italien"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Japan"
#~ msgstr "Japan"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Luxembourg"
#~ msgstr "Luxemburg"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Netherlands"
#~ msgstr "Nederländerna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Norway"
#~ msgstr "Norge"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Poland"
#~ msgstr "Polen"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sweden"
#~ msgstr "Sverige"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Switzerland"
#~ msgstr "Schweiz"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "United States of America"
#~ msgstr "Amerikas Förenta Stater"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Flags"
#~ msgstr "Flaggor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Map of Belgium"
#~ msgstr "Karta över Belgien"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Europe"
#~ msgstr "Europa"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Map of Europe"
#~ msgstr "Karta över Europa"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Maps"
#~ msgstr "Kartor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geographic Collections"
#~ msgstr "Geografiska samlingar"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Floppy Disk"
#~ msgstr "Diskett"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Floppy Disk shape"
#~ msgstr "Diskettform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Desktop PC 2D"
#~ msgstr "Skrivbordsdator 2D"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Desktop PC 3D"
#~ msgstr "Skrivbordsdator 3D"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "HDD"
#~ msgstr "Hårddisk"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Mini-tower Desktop PC 2D"
#~ msgstr "Minitorn skrivbordsdator 2D"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Mini-tower Desktop PC 3D"
#~ msgstr "Minitorn skrivbordsdator 3D"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Notebook"
#~ msgstr "Bärbar dator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "PCI card"
#~ msgstr "PCI-kort"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Rack"
#~ msgstr "Apparatskåp"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Terminal"
#~ msgstr "Terminal"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Workstation 3D"
#~ msgstr "Arbetsstation 3D"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Terminal 2D"
#~ msgstr "Terminal 2D"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "X Terminal"
#~ msgstr "X-terminal"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Computer Hardware"
#~ msgstr "Datorhårdvara"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Tangentbord"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Printer 1"
#~ msgstr "Skrivare 1"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Printer 2"
#~ msgstr "Skrivare 2"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Proxy"
#~ msgstr "Proxy"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cell Phone"
#~ msgstr "Mobiltelefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "CD-ROM"
#~ msgstr "Cd-rom"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Miscellaneous Hardware"
#~ msgstr "Diverse hårdvara"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Key"
#~ msgstr "Nyckel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Key shape"
#~ msgstr "Nyckelform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Hardware Collections"
#~ msgstr "Hårdvarusamlingar"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Arrow"
#~ msgstr "Pil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Arrow shape"
#~ msgstr "Pilform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multiple Arrow 1"
#~ msgstr "Flera pilar 1"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multiple Arrow shape 1"
#~ msgstr "Form med flera pilar 1"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multiple Arrow 2"
#~ msgstr "Flera pilar 2"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multiple Arrow shape 2"
#~ msgstr "Form med flera pilar 2"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multiple Arrow 3"
#~ msgstr "Flera pilar 3"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multiple Arrow shape 3"
#~ msgstr "Form med flera pilar 3"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sun Arrow"
#~ msgstr "Solpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sun Arrow shape"
#~ msgstr "Solpilform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Arrow Shapes"
#~ msgstr "Pilformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Factory"
#~ msgstr "Fabrik"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Factory shape"
#~ msgstr "Fabriksform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "House"
#~ msgstr "Hus"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Large office building"
#~ msgstr "Stor kontorsbyggnad"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Building Shapes"
#~ msgstr "Byggnadsformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Attribute"
#~ msgstr "Egenskap"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Attribute shape used in ER diagrams"
#~ msgstr "Egenskapsform använd i ER-diagram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Derived Attribute"
#~ msgstr "Härledd egenskap"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Derived Attribute shape used in ER diagrams"
#~ msgstr "Härledd egenskapsform använd i ER-diagram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Entity Relationship"
#~ msgstr "ER-diagram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Entity"
#~ msgstr "Enhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Entity shape used in ER diagrams"
#~ msgstr "Enhetsform använd i ER-diagram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multivalued Attribute"
#~ msgstr "Flervärd egenskap"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multivalued Attribute shape used in ER diagrams"
#~ msgstr "Flervärd egenskapsform använd i ER-diagram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Relationship"
#~ msgstr "Förhållande"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Relationship shape used in ER diagrams"
#~ msgstr "Förhållandeform använd i ER-diagram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Weak Entity"
#~ msgstr "Svag enhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Weak Entity shape used in ER diagrams"
#~ msgstr "Svag enhetsform använd i ER-diagram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "block"
#~ msgstr "block"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "box"
#~ msgstr "ruta"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "call"
#~ msgstr "anrop"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "choice-add"
#~ msgstr "val-lägg till"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "choice"
#~ msgstr "val"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "conditional-head1"
#~ msgstr "villkorshuvud 1"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "conditional-head2"
#~ msgstr "villkorshuvud 2"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "conditional"
#~ msgstr "villkor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Nassi Shneiderman Diagram Shapes"
#~ msgstr "Nassi Schneiderman-diagramformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "exit"
#~ msgstr "avslut"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "footloop"
#~ msgstr "slutsnurra"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "headloop"
#~ msgstr "startsnurra"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "statement"
#~ msgstr "sats"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Bad"
#~ msgstr "Dålig"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Bad shape"
#~ msgstr "Dålig form"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Blue Collar Worker"
#~ msgstr "Fabriksarbetare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Good"
#~ msgstr "Bra"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Good shape"
#~ msgstr "Bra form"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Group"
#~ msgstr "Grupp"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Man"
#~ msgstr "Man"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Man shape"
#~ msgstr "Mansform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "White Collar Worker"
#~ msgstr "Kontorsarbetare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Woman"
#~ msgstr "Kvinna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Woman shape"
#~ msgstr "Kvinnoform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Woman Shape"
#~ msgstr "Kvinnoform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "People Shapes"
#~ msgstr "Personformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Truck"
#~ msgstr "Lastbil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Truck shape"
#~ msgstr "Lastbilsform"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Transport Shapes"
#~ msgstr "Transportformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Miscellaneous Collections"
#~ msgstr "Diverse samlingar"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Activity"
#~ msgstr "Aktivitet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Branch & Merge"
#~ msgstr "Förgrena och slå ihop"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Branch and Merge"
#~ msgstr "Förgrena och slå ihop"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "End"
#~ msgstr "Slut"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Fork & Join"
#~ msgstr "Gaffling och ihopslagning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Fork and Join"
#~ msgstr "Gaffling och ihopslagning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Start"
#~ msgstr "Start"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Activity Diagram Shapes"
#~ msgstr "Aktivitetsdiagramformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Class"
#~ msgstr "Klass"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "ClassConceptual"
#~ msgstr "Konceptuell klass"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Interface"
#~ msgstr "Gränssnitt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Template Class"
#~ msgstr "Mallklass"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "TemplateClass"
#~ msgstr "Mallklass"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Class Diagram Shapes"
#~ msgstr "Klassdiagramformer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Block Arrow - Chevron"
#~ msgstr "Blockpilar - ärmvinkel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Down Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - neråtpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Notched Left Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - vänsterpil med skåra"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Left-Right-Up Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - vänster-höger-uppåtpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Left-Right Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - vänster-högerpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Assorted - Left-Up Arrow"
#~ msgstr "Diverse - vänster uppåtpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Left Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - vänsterpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Block Arrow - Pentagon"
#~ msgstr "Blockpilar - femhörning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Quad Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - fyrdubbel pil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Notched Right Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - högerpil med skåra"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Right Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - högerpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Up-Down-Left Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - uppåt-neråt-vänsterpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Up-Down Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - uppåt-neråtpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Up Arrow"
#~ msgstr "Geometriskt - uppåtpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Quarter Circle"
#~ msgstr "Geometriskt - kvartscirkel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Perfect Circle"
#~ msgstr "Geometriskt - perfekt cirkel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Maltese Cross"
#~ msgstr "Geometriskt - Malteserkors"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Swiss Cross"
#~ msgstr "Geometriskt - Schweizerkors"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Diamond"
#~ msgstr "Geometriskt - ruter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Assorted - Heart"
#~ msgstr "Diverse - hjärta"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Heptagon"
#~ msgstr "Geometriskt - sjuhörning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Hexagon"
#~ msgstr "Geometriskt - sexhörning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Assorted - Quarter Moon"
#~ msgstr "Diverse - kvartsmåne"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Octagon"
#~ msgstr "Geometriskt - oktagon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Horizontal Parallelogram"
#~ msgstr "Geometriskt - horisontellt parallellogram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Vertical Parallelogram"
#~ msgstr "Geometriskt - vertikalt parallellogram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Pentagon"
#~ msgstr "Geometriskt - femhörning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Perfect Square"
#~ msgstr "Geometriskt - perfekt fyrkant"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Four Point Star"
#~ msgstr "Geometriskt - fyruddig stjärna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Curved Four Point Star"
#~ msgstr "Geometriskt - rundad fyruddig stjärna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Five Point Star"
#~ msgstr "Geometriskt - femuddig stjärna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Six Point Star"
#~ msgstr "Geometriskt - sexuddig stjärna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Seven Point Star"
#~ msgstr "Geometriskt - sjuuddig stjärna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Eight Point Star"
#~ msgstr "Geometriskt - åttauddig stjärna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Curved Eight Point Star"
#~ msgstr "Geometriskt - rundad åttauddig stjärna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Sharp Eight Point Star"
#~ msgstr "Geometriskt - spetsig åttauddig stjärna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Assorted - Sun"
#~ msgstr "Diverse - sol"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Trapezoid"
#~ msgstr "Geometriskt - trapetsoid"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Isosceles Triangle"
#~ msgstr "Geometriskt - likbent triangel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Geometric - Right Angle Triangle"
#~ msgstr "Geometriskt - triangel med högervinkel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Ground"
#~ msgstr "Kretsar - jord"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Capacitor"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell kondensator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Diode"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell diod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Fuse (European)"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell säkring (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Inductor"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell induktans"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Inductor (European)"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell induktans (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Jumper"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell bygel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Led (European)"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell ljusdiod (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Powersource (European)"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell kraftkälla (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Resistor"
#~ msgstr "Kretsar - horisontellt motstånd"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Resistor (European)"
#~ msgstr "Kretsar - horisontellt motstånd (europeiskt)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Horizontal Zener Diode"
#~ msgstr "Kretsar - horisontell Zener-diod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Lamp (European)"
#~ msgstr "Kretsar - lampa (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Microphone (European)"
#~ msgstr "Kretsar - mikrofon (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - NMOS Transistor (European)"
#~ msgstr "Kretsar - NMOS-transistor (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - NPN Transistor"
#~ msgstr "Kretsar - NPN-transistor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Op Amp"
#~ msgstr "Kretsar - operationsförstärkare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - PMOS Transistor (European)"
#~ msgstr "Kretsar - PMOS-transistor (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - PNP Transistor"
#~ msgstr "Kretsar - PNP-transistor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Speaker (European)"
#~ msgstr "Kretsar - högtalare (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Capacitor"
#~ msgstr "Kretsar - vertikal kondensator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Diode"
#~ msgstr "Kretsar - vertikal diod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Fuse (European)"
#~ msgstr "Kretsar - vertikal säkring (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Inductor"
#~ msgstr "Kretsar - vertikal induktans"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Inductor (European)"
#~ msgstr "Kretsar - vertikal induktans (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Led (European)"
#~ msgstr "Kretsar - vertikal ljusdiod (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Powersource (European)"
#~ msgstr "Kretsar - vertikal kraftkälla (europeisk)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Resistor"
#~ msgstr "Kretsar - vertikalt motstånd"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Resistor (European)"
#~ msgstr "Kretsar - vertikalt motstånd (europeiskt)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Circuit - Vertical Zener Diode"
#~ msgstr "Kretsar - vertikal Zener-diod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Cisco 1000"
#~ msgstr "Cisco - Cisco 1000"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 100BaseT Hub"
#~ msgstr "Cisco - 100BaseT nätnav"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 10700"
#~ msgstr "Cisco - 10700"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 15200"
#~ msgstr "Cisco - 15200"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 3174 (desktop) cluster controller"
#~ msgstr "Cisco - 3174 (skrivbord) gruppstyrenhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 3X74 (floor) cluster controller"
#~ msgstr "Cisco - 3X74 (golv) gruppstyrenhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Workgroup 5000"
#~ msgstr "Cisco - Workgroup 5000"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Workgroup 5002"
#~ msgstr "Cisco - Workgroup 5002"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Workgroup 5500"
#~ msgstr "Cisco - Workgroup 5500"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 6701"
#~ msgstr "Cisco - 6701"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 6705"
#~ msgstr "Cisco - 6705"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 6732"
#~ msgstr "Cisco - 6732"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 7500ARS (7513)"
#~ msgstr "Cisco - 7500ARS (7513)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 7505"
#~ msgstr "Cisco - 7505"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - 7507"
#~ msgstr "Cisco - 7507"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - AccessPoint"
#~ msgstr "Cisco - anslutningspunkt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ADM"
#~ msgstr "Cisco - ADM"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ASIC Processor"
#~ msgstr "Cisco - kundanpassad processorkrets"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ATA"
#~ msgstr "Cisco - ATA"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ATM 3800"
#~ msgstr "Cisco - ATM 3800"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ATM Fast Gigabit Etherswitch"
#~ msgstr "Cisco - snabb Gigabit ATM Ethernetväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ATM Router"
#~ msgstr "Cisco - ATM-router"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ATM Switch"
#~ msgstr "Cisco - ATM-växel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ATM Tag Sw Gigabit Router"
#~ msgstr "Cisco - Gigabit ATM-taggväxelrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ATM Tag Switch Router"
#~ msgstr "Cisco - ATM-taggväxelrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - BBFW"
#~ msgstr "Cisco - BBFW"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - BBFW media"
#~ msgstr "Cisco - BBFW-media"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - BBSM"
#~ msgstr "Cisco - BBSM"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Branch office"
#~ msgstr "Cisco - filialkontor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Breakout box"
#~ msgstr "Cisco - kopplingslåda"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Bridge"
#~ msgstr "Cisco - brygga"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Broadband router"
#~ msgstr "Cisco - bredbandsrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - BTS 10200"
#~ msgstr "Cisco - BTS 10200"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Cisco CA"
#~ msgstr "Cisco - Cisco certifikatutfärdare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Cable Modem"
#~ msgstr "Cisco - kabelmodem"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - CallManager"
#~ msgstr "Cisco - uppringningshantering"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Car"
#~ msgstr "Cisco - bil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Catalyst Access Gateway"
#~ msgstr "Cisco - Catalyst anslutningsförmedlingsnod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - CDDI-FDDI"
#~ msgstr "Cisco - CDDI-FDDI"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - CDM Content Distribution Manager"
#~ msgstr "Cisco - CDM innehållsdistributionshantering"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Cellular phone"
#~ msgstr "Cisco - mobiltelefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Centri Firewall"
#~ msgstr "Cisco - Centri-brandvägg"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Cisco Hub"
#~ msgstr "Cisco - Cisco nätnav"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - CiscoSecurity"
#~ msgstr "Cisco - Cisco-säkerhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - CiscoWorks workstation"
#~ msgstr "Cisco - CiscoWorks arbetsstation"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Class 4/5 switch"
#~ msgstr "Cisco - klass 4/5 växel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Cloud"
#~ msgstr "Cisco - moln"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Communications server"
#~ msgstr "Cisco - kommunikationsserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Content Engine (Cache Director)"
#~ msgstr "Cisco - innehållsenhet (cachekopplingsenhet)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Content Service Router"
#~ msgstr "Cisco - innehållstjänstrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Content Switch"
#~ msgstr "Cisco - innehållsväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Content Switch module"
#~ msgstr "Cisco - innehållsväxelmodul"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Content Service Switch 1100"
#~ msgstr "Cisco - innehållstjänstväxel 1100"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - CSU/DSU"
#~ msgstr "Cisco - kanaltjänstenhet/datatjänstenhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Content Transformation Engine (CTE)"
#~ msgstr "Cisco - innehållomvandlingsenhet (CTE)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Directory Server"
#~ msgstr "Cisco - katalogserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Diskette"
#~ msgstr "Cisco - diskett"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Distributed Director"
#~ msgstr "Cisco - distributerad kopplingsenhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Dot-Dot"
#~ msgstr "Cisco - punkter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - DPT"
#~ msgstr "Cisco - DPT"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - DSLAM"
#~ msgstr "Cisco - åtkomstmultiplexer för digital abonnentlinje"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - DWDM Filter"
#~ msgstr "Cisco - DWDM-filter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - End Office"
#~ msgstr "Cisco - slutkontorsväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Fax"
#~ msgstr "Cisco - telefax"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - FC Storage"
#~ msgstr "Cisco - fiberkanallagring"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - FDDI Ring"
#~ msgstr "Cisco - FDDI-ring"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - File cabinet"
#~ msgstr "Cisco - arkivskåp"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - File Server"
#~ msgstr "Cisco - filserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Firewall"
#~ msgstr "Cisco - brandvägg"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Front End Processor"
#~ msgstr "Cisco - frontprocessor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - General appliance"
#~ msgstr "Cisco - generell apparat"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Generic Building"
#~ msgstr "Cisco - generell byggnad"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Generic gateway"
#~ msgstr "Cisco - generell förmedlingsnod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Generic processor"
#~ msgstr "Cisco - generell processor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Generic softswitch"
#~ msgstr "Cisco - generell programvaruväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Gigabit Switch Router (ATM Tag)"
#~ msgstr "Cisco - Gigabit växelrouter (ATM-tagg)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Government Building"
#~ msgstr "Cisco - statlig byggnad"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - H.323"
#~ msgstr "Cisco - H.323"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Handheld"
#~ msgstr "Cisco - handdator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - HootPhone"
#~ msgstr "Cisco - högtalartelefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Host"
#~ msgstr "Cisco - värddator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - HP Mini"
#~ msgstr "Cisco - HP-minidator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Hub"
#~ msgstr "Cisco - nätnav"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IAD router"
#~ msgstr "Cisco - IAD-router"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IBM mainframe"
#~ msgstr "Cisco - IBM stordator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IBM Mini (AS400)"
#~ msgstr "Cisco - IBM-minidator (AS400)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IBM Tower"
#~ msgstr "Cisco - IBM-torn"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ICM"
#~ msgstr "Cisco - ICM"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ICS"
#~ msgstr "Cisco - ICS"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IOS Firewall"
#~ msgstr "Cisco - IOS-brandvägg"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IP"
#~ msgstr "Cisco - IP"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IP DSL"
#~ msgstr "Cisco - Internet digital abonnentlinje"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IP Phone"
#~ msgstr "Cisco - Internet-telefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IP Softphone"
#~ msgstr "Cisco - Internet programvarutelefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IP Telephony Router"
#~ msgstr "Cisco - router för Internet-telefoni"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IPTC"
#~ msgstr "Cisco - IPTC"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IPTV broadcast server"
#~ msgstr "Cisco - utsändningsserver för Internet-tv"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - IPTV content manager"
#~ msgstr "Cisco - innehållshantering för Internet-tv"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ISDN switch"
#~ msgstr "Cisco - ISDN-växel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ITP"
#~ msgstr "Cisco - ITP"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Key"
#~ msgstr "Cisco - nyckel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - LAN to LAN"
#~ msgstr "Cisco - lokalt nätverk till lokalt nätverk"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Laptop"
#~ msgstr "Cisco - bärbar dator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Layer 3 Switch"
#~ msgstr "Cisco - lager 3-växel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - LocalDirector"
#~ msgstr "Cisco - lokal kopplingsenhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Lock"
#~ msgstr "Cisco - lås"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - LongReach CPE"
#~ msgstr "Cisco - kundlokalenhet med lång räckvidd"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Mac Woman"
#~ msgstr "Cisco - Mac-kvinna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Macintosh"
#~ msgstr "Cisco - Macintosh"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Man/Woman"
#~ msgstr "Cisco - man/kvinna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MAS Gateway"
#~ msgstr "Cisco - MAS-förmedlingsnod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MAU"
#~ msgstr "Cisco - MAU"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MDU"
#~ msgstr "Cisco - MDU"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ME 1100"
#~ msgstr "Cisco - ME 1100"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Metro 1500"
#~ msgstr "Cisco - Metro 1500"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MGX 8220"
#~ msgstr "Cisco - MGX 8220"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MGX 8240"
#~ msgstr "Cisco - MGX 8240"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MGX 8260"
#~ msgstr "Cisco - MGX 8260"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Microphone"
#~ msgstr "Cisco - mikrofon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MicroWebserver"
#~ msgstr "Cisco - mikrowebbserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Mini VAX"
#~ msgstr "Cisco - Mini-VAX"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Modem"
#~ msgstr "Cisco - modem"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MoH server (Music on Hold)"
#~ msgstr "Cisco - musikserver (väntande musik)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Multilayer switch"
#~ msgstr "Cisco - flerlagersväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MultiSwitch Device"
#~ msgstr "Cisco - flerväxelenhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - MUX"
#~ msgstr "Cisco - multiplexer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - NetFlow router"
#~ msgstr "Cisco - nätflödesrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - NetRanger"
#~ msgstr "Cisco - nätvaktare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - NetSonar"
#~ msgstr "Cisco - nätsonar"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Network Management"
#~ msgstr "Cisco - nätverkshantering"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Octel"
#~ msgstr "Cisco - octel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - ONS15500"
#~ msgstr "Cisco - ONS15500"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Optical Amplifier"
#~ msgstr "Cisco - optisk förstärkare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Optical Services Router"
#~ msgstr "Cisco - optisk tjänstrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Optical Transport"
#~ msgstr "Cisco - optisk överföring"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PAD"
#~ msgstr "Cisco - PAD"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PAD X.28"
#~ msgstr "Cisco - PAD X.28"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PBX"
#~ msgstr "Cisco - publik telefoni"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PBX Switch"
#~ msgstr "Cisco - publik telefoniväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PC"
#~ msgstr "Cisco - persondator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PC Adapter Card"
#~ msgstr "Cisco - anpassningskort för persondator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PC Man"
#~ msgstr "Cisco - persondatorman"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PC Router Card"
#~ msgstr "Cisco - routerkort för persondator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PC Video"
#~ msgstr "Cisco - persondatorvideo"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PDA"
#~ msgstr "Cisco - fickdator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Phone"
#~ msgstr "Cisco - telefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Phone/Fax"
#~ msgstr "Cisco - telefon/telefax"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PIX Firewall"
#~ msgstr "Cisco - PIX-brandvägg"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Printer"
#~ msgstr "Cisco - skrivare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Programmable Switch"
#~ msgstr "Cisco - programmerbar växel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Protocol Translator"
#~ msgstr "Cisco - protokollöversättare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - PXF"
#~ msgstr "Cisco - PXF"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Radio Tower"
#~ msgstr "Cisco - radiotorn"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - RateMUX"
#~ msgstr "Cisco - hastighetsmultiplexer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Relational Database"
#~ msgstr "Cisco - relationsdatabas"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Repeater"
#~ msgstr "Cisco - repeterare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Route Switch Processor"
#~ msgstr "Cisco - linjeväxelprocessor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Router"
#~ msgstr "Cisco - router"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Router in building"
#~ msgstr "Cisco - router i byggnad"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Router with Firewall"
#~ msgstr "Cisco - router med brandvägg"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Router with Silicon Switch"
#~ msgstr "Cisco - router med kiselväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - RPS"
#~ msgstr "Cisco - RPS"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Running man"
#~ msgstr "Cisco - springande man"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Satellite"
#~ msgstr "Cisco - satellit"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Satellite dish"
#~ msgstr "Cisco - satellitparabol"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - SC2200 (Signalling Controller)"
#~ msgstr "Cisco - SC2200 (signalstyrenhet)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - SC2200/VSC3000 host"
#~ msgstr "Cisco - SC2200/VSC3000-värddator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Scanner"
#~ msgstr "Cisco - bildläsare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Server with PC Router"
#~ msgstr "Cisco - server med persondatorrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - SIP Proxy server"
#~ msgstr "Cisco - SIP-proxyserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Sitting woman"
#~ msgstr "Cisco - sittande kvinna"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Small Business"
#~ msgstr "Cisco - småföretag"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Small hub"
#~ msgstr "Cisco - litet nätnav"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Softphone"
#~ msgstr "Cisco - programvarutelefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Software based server"
#~ msgstr "Cisco - programvarubaserad server"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Speaker"
#~ msgstr "Cisco - högtalare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Standing Man"
#~ msgstr "Cisco - stående man"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - STB (set top box)"
#~ msgstr "Cisco - digitalbox"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Storage array"
#~ msgstr "Cisco - lagringssamling"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Storage Router"
#~ msgstr "Cisco - lagringsrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - STP"
#~ msgstr "Cisco - signalöverföringspunkt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - SUN workstation"
#~ msgstr "Cisco - Sun arbetsstation"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Supercomputer"
#~ msgstr "Cisco - superdator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - SVX (interchangeable with End office)"
#~ msgstr "Cisco - SVX (utbytbar mot slutkontorsväxel)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - System controller"
#~ msgstr "Cisco - systemstyrenhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Tablet"
#~ msgstr "Cisco - ritplatta"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - TDM router"
#~ msgstr "Cisco - tidsdelningsmultiplexrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Telecommuter"
#~ msgstr "Cisco - telependlare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Telecommuter house"
#~ msgstr "Cisco - telependlarhus"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Telecommuter house/router"
#~ msgstr "Cisco - telependlarhus/router"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Terminal"
#~ msgstr "Cisco - terminal"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - TokenRing"
#~ msgstr "Cisco - token ring"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Transpath"
#~ msgstr "Cisco - överföringsväg"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Truck"
#~ msgstr "Cisco - lastbil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Turret"
#~ msgstr "Cisco - växelbord"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - TV"
#~ msgstr "Cisco - tv"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - uBR910"
#~ msgstr "Cisco - uBR910"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Unity server"
#~ msgstr "Cisco - enhetsserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Universal Gateway"
#~ msgstr "Cisco - universell förmedlingsnod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - University"
#~ msgstr "Cisco - universitet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - UPS"
#~ msgstr "Cisco - avbrottsfri kraft"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Video camera"
#~ msgstr "Cisco - videokamera"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - VIP"
#~ msgstr "Cisco - variabel informationsbehandling"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Voice ATM Switch"
#~ msgstr "Cisco - ATM-röstväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Voice commserver"
#~ msgstr "Cisco - röstkommunikationsserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Voice router"
#~ msgstr "Cisco - röstrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Voice switch"
#~ msgstr "Cisco - röstväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Voice switch 2"
#~ msgstr "Cisco - röstväxel 2"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - VPN concentrator"
#~ msgstr "Cisco - koncentrator för virtuellt privat nätverk"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - VPN Gateway"
#~ msgstr "Cisco - förmedlingsnod för virtuellt privat nätverk"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Virtual switch controller (VSC 3000)"
#~ msgstr "Cisco - virtuell växelstyrenhet (VSC 3000)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Wavelength router"
#~ msgstr "Cisco - våglängdsrouter"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Web browser"
#~ msgstr "Cisco - webbläsare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Web cluster"
#~ msgstr "Cisco - webbkluster"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Wireless"
#~ msgstr "Cisco - trådlös"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Wireless Bridge"
#~ msgstr "Cisco - trådlös brygga"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Wireless Transport"
#~ msgstr "Cisco - trådlös överföring"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Workgroup director"
#~ msgstr "Cisco - kopplingsenhet för arbetsgrupp"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Workgroup switch"
#~ msgstr "Cisco - arbetsgruppsväxel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - Workstation"
#~ msgstr "Cisco - arbetsstation"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Cisco - WWW server"
#~ msgstr "Cisco - webbserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Bivalent Vertical Rest"
#~ msgstr "Väg och vatten - bivalent vertikalt stöd"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Aerator"
#~ msgstr "Väg och vatten - luftare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Right Arrow"
#~ msgstr "Väg och vatten - högerpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Up Arrow"
#~ msgstr "Väg och vatten - uppåtpil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Backflow Preventer"
#~ msgstr "Väg och vatten - backflödesventil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Basin"
#~ msgstr "Väg och vatten - bassäng"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Container"
#~ msgstr "Väg och vatten - behållare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Final-Settling Basin"
#~ msgstr "Väg och vatten - slutsedimenteringsbassäng"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Frequency Converter"
#~ msgstr "Väg och vatten - frekvensomvandlare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Gas Bottle"
#~ msgstr "Väg och vatten - gastub"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Horizontal Limiting Line"
#~ msgstr "Väg och vatten - horisontell avgränsningslinje"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Horizontal Valve"
#~ msgstr "Väg och vatten - horisontell ventil"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Motor"
#~ msgstr "Väg och vatten - motor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Preliminary Clarification Tank"
#~ msgstr "Väg och vatten - förberedande eftersedimenteringstank"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Rotor"
#~ msgstr "Väg och vatten - rotor"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Soil"
#~ msgstr "Väg och vatten - jord"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Vertical Limiting Line"
#~ msgstr "Väg och vatten - vertikal avgränsningslinje"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Vertical Propeller"
#~ msgstr "Väg och vatten - vertikal propeller"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Horizontal Compressor"
#~ msgstr "Väg och vatten - horisontell komprimering"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Horizontal Pump"
#~ msgstr "Väg och vatten - horisontell pump"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Horizontal Rest"
#~ msgstr "Väg och vatten - horisontellt stöd"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Reference Line"
#~ msgstr "Väg och vatten - referenslinje"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Vertical Compressor"
#~ msgstr "Väg och vatten - vertikal komprimering"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Vertical Pump"
#~ msgstr "Väg och vatten - vertikal pump"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Vertical Rest"
#~ msgstr "Väg och vatten - vertikalt stöd"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Civil - Water Level"
#~ msgstr "Väg och vatten - vattennivå"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Contact - if"
#~ msgstr "Kontakt - om"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Contact - ifnot"
#~ msgstr "Kontakt - om inte"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Contact - lamp"
#~ msgstr "Kontakt - lampa"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Contact - relay"
#~ msgstr "Kontakt - relä"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - if"
#~ msgstr "LADDER - om"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - ifnot"
#~ msgstr "LADDER - om inte"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - out"
#~ msgstr "LADDER - ut"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - outj"
#~ msgstr "LADDER - ut j"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - outnot"
#~ msgstr "LADDER - ut inte"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - outr"
#~ msgstr "LADDER - ut r"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - outrcep"
#~ msgstr "LADDER - ut rcep"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - outs"
#~ msgstr "LADDER - outs"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - sout"
#~ msgstr "LADDER - s ut"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - soutnot"
#~ msgstr "LADDER - s ut inte"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - soutr"
#~ msgstr "LADDER - s ut r"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "LADDER - souts"
#~ msgstr "LADDER - s ut s"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric - connpoint"
#~ msgstr "Elektriskt - anslutningspunkt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric - command"
#~ msgstr "Elektriskt - kommando"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric - contact_f"
#~ msgstr "Elektriskt - kontakt f"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric - contact_o"
#~ msgstr "Elektriskt - kontakt öppen"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric - intpos_f"
#~ msgstr "Elektriskt - mellanlägg f"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric - intpos_o"
#~ msgstr "Elektriskt - mellanlägg öppet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric - lamp"
#~ msgstr "Elektriskt - lampa"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Electric - relay"
#~ msgstr "Elektriskt - relä"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_iiii"
#~ msgstr "Pussel - iiii-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_iiio"
#~ msgstr "Pussel - iiiu-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_iioi"
#~ msgstr "Pussel - iiui-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_iioo"
#~ msgstr "Pussel - iiuu-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_ioii"
#~ msgstr "Pussel - iuii-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_ioio"
#~ msgstr "Pussel - iuiu-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_iooi"
#~ msgstr "Pussel - iuui-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_iooo"
#~ msgstr "Pussel - iuuu-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_oiii"
#~ msgstr "Pussel - uiii-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_oiio"
#~ msgstr "Pussel - uiiu-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_oioi"
#~ msgstr "Pussel - uiui-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_oioo"
#~ msgstr "Pussel - uiuu-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_ooii"
#~ msgstr "Pussel - uuii-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_ooio"
#~ msgstr "Pussel - uuiu-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_oooi"
#~ msgstr "Pussel - uuui-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Jigsaw - part_oooo"
#~ msgstr "Pussel - uuuu-del"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Demultiplexer"
#~ msgstr "Demultiplexer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Large Extension Node"
#~ msgstr "Stor utökningsnod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Multiplexer"
#~ msgstr "Multiplexer"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Node Center"
#~ msgstr "Nodcentral"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Small Extension Node"
#~ msgstr "Liten utökningsnod"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Tactical Satellite Communications Terminal"
#~ msgstr "Taktisk satellitkommunikationsterminal"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Antenna"
#~ msgstr "Nätverk - antenn"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - General Computer (Tower)"
#~ msgstr "Nätverk - generell dator (torn)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - An external DAT drive"
#~ msgstr "Nätverk - en extern DAT-enhet"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Digitizing Board"
#~ msgstr "Nätverk - digitaliseringsbord"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Storage"
#~ msgstr "Nätverk - lagring"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Diskette"
#~ msgstr "Nätverk - en diskett"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Firewall"
#~ msgstr "Nätverk - brandvägg"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - WAN Connection"
#~ msgstr "Nätverk - anslutning till trådlöst nätverk"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - General Monitor (With Stand)"
#~ msgstr "Nätverk - generell bildskärm (med stativ)"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Hub"
#~ msgstr "Nätverk - nätnav"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Mobile Phone"
#~ msgstr "Nätverk - en mobiltelefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Modem"
#~ msgstr "Nätverk - modem"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Modular Switch"
#~ msgstr "Nätverk - modulär växel"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Workstation Monitor"
#~ msgstr "Nätverk - en bildskärm till arbetsstation"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Cloud"
#~ msgstr "Nätverk - moln"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Bigtower PC"
#~ msgstr "Nätverk - en stor stående persondator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Desktop PC"
#~ msgstr "Nätverk - en skrivbordspersondator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Midi-tower PC"
#~ msgstr "Nätverk - en medelstor stående persondator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Minitower PC"
#~ msgstr "Nätverk - en liten stående persondator"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Plotter"
#~ msgstr "Nätverk - kurvritare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - General Printer"
#~ msgstr "Nätverk - generell skrivare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - RJ45 Wall-Plug"
#~ msgstr "Nätverk - RJ45-väggkontakt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Router Symbol"
#~ msgstr "Nätverk - routersymbol"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - scEAD Wall-Plug"
#~ msgstr "Nätverk - scEAD-väggkontakt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A speaker"
#~ msgstr "Nätverk - en högtalare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - An amplifier speaker"
#~ msgstr "Nätverk - en högtalare till förstärkare"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Switch ATM Symbol"
#~ msgstr "Nätverk - ATM-växelsymbol"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - Switch Symbol"
#~ msgstr "Nätverk - växelsymbol"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Telephone"
#~ msgstr "Nätverk - en telefon"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A Workstation"
#~ msgstr "Nätverk - en arbetsstation"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Network - A ZIP Disk"
#~ msgstr "Nätverk - en ZIP-diskett"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - connpoint"
#~ msgstr "Pneumatik - anslutningspunkt"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - comelec1"
#~ msgstr "Pneumatik - comelec1"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - comelec2"
#~ msgstr "Pneumatik - comelec2"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - commusc"
#~ msgstr "Pneumatik - commusc"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - compb"
#~ msgstr "Pneumatik - compb"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - compilh"
#~ msgstr "Pneumatik - compilh"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - compilp"
#~ msgstr "Pneumatik - compilp"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - compush"
#~ msgstr "Pneumatik - compush"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - comspr"
#~ msgstr "Pneumatik - comspr"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - DEJack"
#~ msgstr "Pneumatik - DEJack"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - dist22"
#~ msgstr "Pneumatik - distans 22"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - dist32"
#~ msgstr "Pneumatik - distans 32"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - dist42"
#~ msgstr "Pneumatik - distans 42"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - dist52"
#~ msgstr "Pneumatik - distans 52"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - drain"
#~ msgstr "Pneumatik - avlopp"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - press"
#~ msgstr "Pneumatik - press"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - presshy"
#~ msgstr "Pneumatik - presshy"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - presspn"
#~ msgstr "Pneumatik - presspn"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - SEIJack"
#~ msgstr "Pneumatik - SEIJack"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Pneum - SEOJack"
#~ msgstr "Pneumatik - SEOJack"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Block"
#~ msgstr "SDL - block"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Comment"
#~ msgstr "SDL - kommentar"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Decision"
#~ msgstr "SDL - beslut"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Function"
#~ msgstr "SDL - funktion"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Function Header"
#~ msgstr "SDL - funktionshuvud"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - InOut"
#~ msgstr "SDL - in-ut"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Macro"
#~ msgstr "SDL - makro"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Note"
#~ msgstr "SDL - anteckning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Process"
#~ msgstr "SDL - process"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Receive"
#~ msgstr "SDL - mottagning"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Return"
#~ msgstr "SDL - återgå"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Save"
#~ msgstr "SDL - spara"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Send"
#~ msgstr "SDL - skicka"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Service"
#~ msgstr "SDL - tjänst"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - State"
#~ msgstr "SDL - tillstånd"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Stop"
#~ msgstr "SDL - stopp"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "SDL - Task"
#~ msgstr "SDL - uppgift"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sybase - Client Application"
#~ msgstr "Sybase - klientprogram"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sybase - Dataserver"
#~ msgstr "Sybase - dataserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sybase - Log Transfer Manager/Rep Agent"
#~ msgstr "Sybase - Loggöverföringshantering/repligeringsagent"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sybase - Replication Server"
#~ msgstr "Sybase - replikeringsserver"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sybase - Replication Server Manager"
#~ msgstr "Sybase - replikeringsserverhantering"

#~ msgctxt "Stencils"
#~ msgid "Sybase - Stable Queue"
#~ msgstr "Sybase - stabil kö"

#~ msgid "Kivio"
#~ msgstr "Kivio"
