<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
]>

<refentry>

<refentryinfo>
<title
>Manual do Usuário do &kde;</title>

<author
><firstname
>Harri</firstname
> <surname
>Porten</surname
> <affiliation
> <address
><email
>porten@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>
<date
>15-10-2008</date
> <releaseinfo
>0.01.01</releaseinfo
> </refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kjs</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>kjs</command
></refname>
<refpurpose
>Interpretador do &kde; compatível com o ECMAScript</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<title
>Sintaxe</title>

<cmdsynopsis
><command
>kjs</command
> <group
> <arg choice="opt"
>--help</arg
> <arg choice="opt"
>-help</arg
> <arg choice="opt"
>-h</arg
> </group
> <group
> <arg choice="opt"
>-e<replaceable
>instrução</replaceable
></arg
> </group
> <group
> <arg choice="plain"
><replaceable
>programa</replaceable
></arg
> </group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Descrição</title>

<para
>O <command
>kjs</command
> é um motor de ECMAScript/JavaScript para o KDE. </para>
</refsect1>
<!--
<refsect1>
<title
>Generic Options</title>
<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>- -author</option
></term>
<listitem>
<para>
Show author information.
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>- -help</option
></term>
<listitem>
<para>
Show help about options.
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>- -help-all</option
></term>
<listitem>
<para>
Show all options.
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>- -help-kde</option
></term>
<listitem>
<para>
Show KDE specific options.
</para>


</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>- -help-qt</option
></term>
<listitem>
<para>
Show Qt specific options.
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>- -license</option
></term>
<listitem>
<para>
Show license information.
</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-v</option
><option
>- -version</option
></term>
<listitem>
<para>
Show version information
</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>
</refsect1>
-->
<refsect1>
<title
>Opções do aplicativo</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>--help</option
>,<option
>-help</option
>,<option
>-h</option
></term>
<listitem>
<para
>Mostra uma ajuda sobre a utilização do <command
>kjscmd</command
>. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-e</option
><parameter
> instrução</parameter
></term>
<listitem>
<para
>Executa a instrução e sai. Por exemplo:</para>
<screen
><command
>kjs</command
> -e "print('olá mundo')"</screen>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><parameter
>programa</parameter
></term>
<listitem>
<para
>Executa as instruções incluídas no arquivo <parameter
>programa</parameter
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Utilização</title>
<para
>O <command
>kjs</command
> <parameter
>arquivo</parameter
>, como em muitos outros interpretadores, quando é invocado sem parâmetros usa um editor de linhas para inserir instruções, apresentando a linha de comando <literallayout
>JS
></literallayout
> Para sair do editor de linha, digite <command
>quit()</command
> ou pressione <command
>Ctrl+D</command
>. </para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Veja Também</title>
<para
><replaceable
>kjs</replaceable
>(1)</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Problemas</title>
<para
>Existem provavelmente muitos erros. Use o <ulink url="http://bugs.kde.org"
>bugs.kde.org</ulink
> para comunicá-los.</para>
</refsect1>

</refentry>
