<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<chapter id="introduction-3-2">
<title
>Introduzione</title>

<sect1 id="what-is-quanta-3-2"
><sect1info
> <title
>Cos'è &quantaplus;?</title
> <authorgroup
> <author
> <firstname
>Eric</firstname
> <surname
>Laffoon</surname
> <affiliation
> <address
><email
>sequitur@kde.org</email
></address
> </affiliation
> </author
> <othercredit role="reviewer"
> <firstname
>Christopher</firstname
> <surname
>Hornbaker</surname
> <affiliation
> <address
><email
>chrishornbaker@earthlink.net</email
></address
> </affiliation
> <contrib
>Revisore</contrib
> </othercredit
> <othercredit role="reviewer"
> <firstname
>Fabrice</firstname
> <surname
>Mous</surname
> <affiliation
> <address
><email
>fabrice@kde.nl</email
></address
> </affiliation
> <contrib
>Revisore</contrib
> </othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Samuele</firstname
><surname
>Kaplun</surname
><affiliation
><address
><email
>kaplun@aliceposta.it</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione italiana del manuale</contrib
></othercredit
>  </authorgroup
> </sect1info
> <title
>Cos'è &quantaplus;?</title
> <blockquote
> <attribution
> Eric Laffoon su http://quanta.sourceforge.net </attribution
> <para
> &quantaplus; è uno strumento di sviluppo web per l'ambiente Desktop K. &quantaplus; è progettato per sviluppare rapidamente per il web e sta rapidamente diventando un editor maturo con diverse grandiose funzionalità. </para
> <para
> Il nostro obiettivo rimane quello di creare il miglior strumento di sviluppo per il web esistente. Sappiamo che avremo bisogno di molte più persone che sviluppino attivamente &quantaplus; per questo, stiamo sviluppando dei miglioramenti atti a rendere più semplice agli sviluppatori web personalizzare, estendere e migliorare &quantaplus;. Molto di questo lavoro è già stato fatto con la release 3.2. Presto chiederemo a te, sviluppatore web, di contribuire condividendo le tue migliorie. Le organizzeremo in maniera tale che gli sviluppatori web che utilizzano &quantaplus; potranno trovare le risorse, le estensioni e i plugin personalizzati di cui hanno bisogno, per essere i più capaci e professionali sviluppatori. </para
> </blockquote
> </sect1>

<sect1 id="quanta-intro-3-2">
<sect1info>
<title
>&quantaplus;: da dove viene e dove sta andando</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Robert</firstname
> <surname
>Nickel</surname
> <affiliation
> <address
><email
>robert@artnickel.com</email
></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="reviewer"
><firstname
>Christopher</firstname
> <surname
>Hornbaker</surname
> <affiliation
> <address
><email
>chrishornbaker@earthlink.net</email
></address>
</affiliation>
<contrib
>Revisore</contrib>
</othercredit>

<othercredit role="reviewer"
><firstname
>Fabrice</firstname
> <surname
>Mous</surname
> <affiliation
> <address
><email
>fabrice@kde.nl</email
></address>
</affiliation>
<contrib
>Revisore</contrib>
</othercredit>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Samuele</firstname
><surname
>Kaplun</surname
><affiliation
><address
><email
>kaplun@aliceposta.it</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione italiana del manuale</contrib
></othercredit
> 

</authorgroup>
</sect1info>

<title
>&quantaplus;: da dove viene e dove sta andando</title>

<para
>Mentre si stavano sforzando per far diventare &quantaplus; il miglior editor &HTML;, i suoi sviluppatori hanno cominciato a pensare ad un'idea intrigante: <quote
>E se &quantaplus; fosse un editor di linguaggi markup generico ed estensibile?</quote
> Bene, questo lo avrebbe solamente reso il più grande Ambiente di Sviluppo Web per &kde;! E così avvenne. </para>

<para
>Non più confinato all'&HTML;, &quantaplus; è ormai sulla strada per diventare un Ambiente di Sviluppo Web per i più vari scopi. Essenzialmente, se puoi esprimere una cosa in &XML;, allora &quantaplus; dovrebbe essere in grado di comportarsi come un &IDE; per essa. </para>

<para
>Bisogna notare, ora, per quanto detto sopra, che &quantaplus; è uno sviluppo degli sforzi eccezionali che sono stati fatti dall'intera comunità di sviluppo di &kde;. &quantaplus;, nella celebrazione dell'open source, utilizza l'idea del <quote
>Perché scrivere qualcosa che qualcun altro ha già scritto?</quote
> Grazie all'infrastruttura di &kde;, non solo ciò è possibile, ma permette anche agli utenti e agli sviluppatori di estendere &quantaplus; per venire incontro alle loro particolari esigenze. </para>

<para
>&quantaplus; mette a disposizione degli sviluppatori web un interfaccia a documenti multipla (&MDI;) intuitiva e potente. Questa può incrementare moltissimo la tua produttività. Attraverso l'uso delle azioni personalizzate, lo scripting e le barre degli strumenti, puoi automatizzare quasi ogni compito. Con l'utilizzo di <application
>Kommander</application
>, puoi estendere &quantaplus; in modo da non dovere più ricordare la sintassi dei comandi di scripting. (Più informazioni riguardo a questo argomento possono essere trovate in <xref linkend="extending-quanta-3-2"/>.) </para>
</sect1>

</chapter>
