<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Italian "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
> <email
>bab@debian.org</email
></author>
<date
>7 Marzo 2003</date>
</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>addebug</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>addebug</command
></refname>
<refpurpose
>Modifica i <filename
>Makefile</filename
> per aggiungere informazioni per il debug</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>adddebug</command
> <group
><option
>-k</option
></group
> <group
><option
>-r</option
></group
> <group
><option
>-n</option
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Descrizione</title>

<para
><command
>adddebug</command
> modifica il <filename
>Makefile</filename
> nella directory corrente (e anche nelle sue sottodirectory) per aggiungere informazioni per il debug (<option
>-g3</option
>). Rimuoverà anche le ottimizzazioni (<option
>-O[1-9]</option
>).</para>

<para
>Questa applicazione è parte del pacchetto di sviluppo software di &kde;.</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Opzioni</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><option
>-k</option
></term>
<listitem
><para
>Mantiene le ottimizzazioni (non rimuove le opzioni <option
>-O[1-9]?</option
> che normalmente vengono rimosse).</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-r</option
></term>
<listitem>
<para
>Cerca ricorsivamente in tutte le sottodirectory della directory corrente e agisce su ogni <filename
>Makefile</filename
> trovato. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-n</option
></term>
<listitem
><para
>compila senza che vengano definiti NDEBUG e NO_DEBUG (fa sì che le chiamate a <function
>kdDebug</function
> funzionino)</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>

</refentry>
